Mỗi người nhập cư nên biết gì về phạm vi quyền hạn của CBP

Hải quan Hoa Kỳ và Bảo vệ Biên giới, (CBP), là cơ quan được giao nhiệm vụ tuần tra biên giới Hoa Kỳ và các khu vực có chức năng như biên giới. Theo luật liên bang, CPB có quyền lên xe và tàu không có lệnh và tìm kiếm những người không có giấy tờ di trú, “trong khoảng cách hợp lý từ bất kỳ ranh giới bên ngoài nào của Hoa Kỳ.”

21:00 09/08/2018

Một “khoảng cách hợp lý” được định nghĩa là 100 dặm bay từ bất kỳ ranh giới bên ngoài của Hoa Kỳ. Điều này có nghĩa là CBP có thẩm quyền dọc theo toàn bộ bờ biển Hoa Kỳ. Do đó, hầu hết các thành phố lớn nhất ở Hoa Kỳ như Thành phố New York, Los Angeles và Chicago đều rơi vào vùng này. Một số tiểu bang, chẳng hạn như Florida, nằm hoàn toàn trong dải biên giới này, vì vậy toàn bộ bị ảnh hưởng.

BẠN CÓ QUYỀN GÌ NẾU BẠN GẶP CBP BÊN NGOÀI PHẠM VI?

Việc sửa đổi lần thứ 4 cho Hiến pháp Hoa Kỳ bảo vệ chống lại các tìm kiếm tùy ý và tịch thu người và tài sản của họ, ngay cả trong khu vực biên giới mở rộng này. Như một vấn đề chung, các thẩm quyền của các cơ quan này chỉ kéo dài đến các vi phạm về nhập cư và các tội phạm liên bang. Lưu ý các quyền và nghĩa vụ sau đây khi gặp nhân viên di trú:

Bạn có quyền giữ im lặng, bất kể tình trạng nhập cư của bạn, hoặc nói với họ bạn sẽ chỉ trả lời các câu hỏi trong sự hiện diện của một luật sư. Sự im lặng của bạn không đủ để hỗ trợ nguyên nhân có thể xảy ra hoặc nghi ngờ hợp lý về việc bắt giữ, giam giữ hoặc tìm kiếm đồ đạc của bạn. Bạn không phải trả lời các câu hỏi về tình trạng nhập cư của bạn. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng các CBP có thể hỏi bạn một thời gian lâu hơn dựa trên sự im lặng của bạn. Một ngoại lệ được áp dụng cho các cá nhân ở Hoa Kỳ với sự cho phép vì một lý do cụ thể hoặc một khoảng thời gian giới hạn. Một ví dụ về điều này là các cá nhân có mặt tại Hoa Kỳ với visa “không định cư”. Những cá nhân này được pháp luật yêu cầu cung cấp thông tin về tình trạng nhập cư nếu được yêu cầu. Mặc dù bạn vẫn có quyền chọn giữ im lặng hoặc xuất trình tài liệu, bạn có thể bị bắt giữ

Một viên chức di trú phải có “nghi ngờ hợp lý” hoặc “nguyên nhân có thể xảy ra” để giam giữ bạn. Cơ quan này phải có những thông tin cụ thể về bạn mà làm cho họ hợp lý hoặc có thể xảy ra để tin rằng bạn đang cam kết hoặc đã vi phạm luật di trú hoặc luật liên bang. Sự im lặng, chủng tộc hoặc dân tộc của bạn không đủ để đáp ứng tiêu chuẩn này. Bạn có thể yêu cầu các nhân viên cơ sở cho sự nghi ngờ hợp lý nếu bạn bị bắt giữ.

Bạn có quyền nói không để tìm đồ đạc của bạn hoặc người của bạn. Cả bạn và đồ đạc của bạn đều không thể tìm kiếm mà không có “nguyên nhân có thể xảy ra” hoặc sự đồng ý của bạn.

NẾU TÔI KHÔNG CÓ TÌNH TRẠNG PHÁP LÝ Ở HOA KỲ THÌ SAO?

Ai đó có thể bị trục xuất nhanh chóng nếu họ gặp CBP trong khu vực biên giới dài 100 dặm này và đã nhập cảnh Hoa Kỳ mà không kiểm tra có lịch sử nhập cảnh trong vòng 14 ngày qua, trong số các tiêu chí khác. Xử lí nhanh là một sự trục xuất mà bỏ qua một phiên điều trần trước một thẩm phán nhập cư.

Nếu bạn được cho biết bạn đang bị loại bỏ nhanh, nhưng bạn không thuộc danh mục này, bởi vì ví dụ, bạn đã nhập Hoa Kỳ hơn 14 ngày trước, bạn nên cho nhân viên di trú biết và yêu cầu cơ hội của bạn nói chuyện với một thẩm phán nhập cư. Ngoài ra, nếu bạn sợ bị bức hại nếu trở về nước xuất xứ của bạn, bạn nên thông báo cho các cơ quan ngay lập tức.

Ở ĐÂU, BÊN NGOÀI KHU VỰC BIÊN GIỚI DÀI 100 DẶM NÀY, TÔI CÓ THỂ GẶP CBP KHÔNG?

Xe buýt và xe lửa. CBP thường lên xe buýt và tàu hỏa tại ga hoặc trong khi quá cảnh. Nói chung, các viên chức sẽ lên tàu và hỏi hành khách những câu hỏi về tình trạng nhập cư và / hoặc yêu cầu hành khách cung cấp giấy tờ di trú. Các câu hỏi phải ngắn gọn và có liên quan để xác minh sự hiện diện hợp pháp tại Hoa Kỳ. Hãy nhớ rằng bạn có quyền hiến pháp để giữ im lặng.

Tuy nhiên, sự im lặng của bạn có thể khiến các nhân viên tiếp tục tồn tại trong câu hỏi của họ. Nếu điều này xảy ra, bạn có thể hỏi xem bạn có bị giam giữ hay không hoặc bạn có rảnh không. Hãy nhớ rằng các cơ quan phải có ít nhất 1 nghi ngờ có cơ sở bạn đã phạm một vi phạm nhập cư để giữ bạn. Nếu bạn bị giam giữ, bạn có quyền yêu cầu cơ sở cho việc giam giữ của bạn và nhân viên phải trả lời. Tương tự như vậy, nếu bạn hoặc đồ đạc của bạn được tìm kiếm, bạn có quyền yêu cầu cơ quan này nói rõ căn cứ, lý do tại sao

Hãy ghi nhớ sửa đổi thứ tư cho phép thực thi pháp luật cho các khu vực kinh doanh được mở cửa cho công chúng. Tại các khu vực ngoài công lập, cần có một trường hợp bảo đảm, đồng ý hoặc cấp thiết để thực thi pháp luật. Do bạn cần một vé để lên xe buýt hoặc tàu hỏa, các khu vực này được coi là không công khai. Các nhà hoạt động như ACLU đang làm việc siêng năng để thông báo cho các công ty, chẳng hạn như Greyhound, không có nghĩa vụ phải đồng ý với các cuộc tấn công bất công và bất công trên các xe buýt bên ngoài khu vực biên giới dài 100 dặm.

Kiểm tra xuất nhập cảnh. Các trạm kiểm soát này thường được thiết lập dọc theo nội thất của Hoa Kỳ ở cả hai đường chính và đường phụ. Mọi người lái xe đều dừng lại và hỏi về tình trạng di trú của mình. Không có nghi ngờ là cần thiết để dừng lại và hỏi bạn những câu hỏi tại một trạm kiểm soát hợp pháp, nhưng câu hỏi nên được ngắn gọn và liên quan đến xác minh tình trạng nhập cư. Các nhân viên cũng có thể kiểm tra trực quan xe của bạn. Một số lái xe sẽ được gửi đến khu vực kiểm tra thứ cấp tại trạm kiểm soát để hỏi thêm. Đừng không chạy trốn khỏi một trạm kiểm soát nhập cư, vì đây được coi là một trọng tội.

Tuần tra lưu động. CBP đôi khi lái xe xung quanh nội thất của Hoa Kỳ kéo trên người lái xe. Tòa án tối cao yêu cầu CBP có nghi ngờ hợp lý người lái xe hoặc hành khách trong xe mà họ đã kéo về vi phạm luật nhập cư hoặc tội phạm liên bang. Nếu bạn bị lôi kéo, câu hỏi của một nhân viên nên được giới hạn trong sự nghi ngờ họ đã kéo bạn qua, và các nhân viên không nên kéo dài điểm dừng để đặt câu hỏi không liên quan đến mục đích của điểm dừng. Bất kỳ lệnh dừng hoặc dừng kéo dài nào đều yêu cầu nguyên nhân có thể xảy ra. Trong tình huống này, cả lái xe và bất kỳ hành khách nào đều có quyền giữ im lặng và không trả lời các câu hỏi về tình trạng di trú của họ.

Nguồn: Visa Hoa Kỳ