Orange County có thể nóng tới 100 độ F cuối tuần này
Thời tiết tại Orange County rất nóng, từ Thứ Sáu đến hết Thứ Bảy tuần này, và có thể lên tới 100 độ F, khiến Cơ Quan Thời Tiết Quốc Gia phải đưa ra cảnh báo rằng dân chúng trong vùng phải cẩn thận, theo nhật báo The Orange County Register.
03:46 09/07/2017
Hôm Thứ Sáu, nhiệt độ tại Yorba Linda và các vùng nội địa Orange County lên đến 100 độ.
Trong khi đó, tại Rancho Santa Margarita, nhiệt độ là 99 độ, và Santa Ana lên đến 94 độ.
Qua Thứ Bảy, nhiệt độ sẽ không khác Thứ Sáu bao nhiêu.
Yorba Linda sẽ là 98 độ, Santa Ana 91 độ, Rancho Santa Margarita vẫn 99 độ.
Cảnh báo thời tiết rất nóng đồng nghĩa với việc nhiều người bị bệnh vì nhiệt độ tăng lên.
Cảnh báo này có hiệu lực đến chín giờ tối Thứ Bảy.
Nhiệt độ sẽ dịu bớt vào Chủ Nhật và tuần tiếp theo.
Cơ Quan Thời Tiết Quốc Gia khuyên người dân trong vùng nên ở trong nhà, và giới hạn ra ngoài trong lúc trời quá nóng.
Cơ quan này cũng khuyên cư dân nên mặc quần áo nhẹ và mát, đề phòng các triệu chứng say nắng, và uống nhiều nước.
Các thành phố gần biển sẽ mát hơn vùng nội địa rất nhiều.
Newport Beach cao nhất chỉ có 75 độ, Dana Point 77 độ, và Seal Beach 76 độ.
Nhiệt độ của những nơi này không thay đổi từ Thứ Sáu đến hết Thứ Bảy. (TL)
Nhiệt độ của Nam California dự kiến sẽ đạt mốc kỷ lục mới vào thứ sáu tuần này
Một đợt sóng nóng đang lắng xuống phía Nam California trong tuần này. Đợt nóng này được dự kiến có thể phá vỡ mức nhiệt kỉ lục 117 độ vừa qua.