Thẩm phán: Chính phủ Mỹ trong 6 tháng phải có danh sách các trẻ bị phân ly

Một thẩm phán tòa liên bang ở California hôm Thứ Năm, 25 Tháng Tư, ra lệnh cho chính phủ Mỹ trong sáu tháng phải xem lại gần 50,000 hồ sơ và nộp danh sách tất cả các trẻ bị phân ly với gia đình khi bị chặn b.ắ.t ở biên giới.

03:30 28/04/2019

Thẩm Phán Dana Sabraw ở San Diego thông báo với các luật sư của chính phủ về thời hạn này trong phiên tòa hôm Thứ Năm, theo bản tin hãng thông tấn UPI.

Lệnh này là kết quả của một vụ kiện tập thể do tổ chức bảo vệ dân quyền American Civil Liberties Union (ACLU) đứng đơn, đại diện cho các gia đình di dân bị bắt sau khi vượt biên giới vào lãnh thổ Mỹ.

Một bản báo cáo của chính phủ Mỹ đưa ra hồi Tháng Giêng nói rằng cho nhiều trẻ bị tách khỏi gia đình năm 2017, một thời gian dài trước khi chính sách “không khoan dung” được thi hành đầu năm 2018.

Trong khi hầu như tất cả các người lớn bị truy tố tội hình sự, các trẻ nhỏ được đưa đến nhiều trung tâm tạm giữ hoặc các gia đình nuôi tạm, ở nhiều nơi trên khắp nước.

Thẩm Phán Sabraw nói ông muốn chính phủ phải hoàn tất việc lập danh sách các trẻ này trong sáu tháng, dù rằng chính phủ nói phải mất hai năm.

“Mục đích của chúng tôi là có được một danh sách chính xác, trong thời gian càng ngắn càng tốt,” theo lời giám đốc cơ quan Dịch Vụ Y Tế Công Cộng, ông Jonathan White, cơ quan chính phủ được giao nhiệm vụ này.

Tổ chức ACLU nói tiến trình này có thể hoàn tất trong thời hạn ngắn hơn là hai năm và yêu cầu tòa thúc dục chính phủ phải tiến hành nhanh hơn.

“Án lệnh này cho thấy tòa công nhận tình trạng trầm trọng này,” theo lời Luật Sư Lee Gelent, thuộc ACLU.

Các giới chức chính phủ Mỹ nói rất khó để kiếm ra các trẻ đã được thả ra. Họ cũng nói rằng cơ quan Quan Thuế và Biên Phòng Mỹ không khởi sự lập hồ sơ về các gia đình bị phân ly cho tới khoảng một năm trước đây.