Tổng thống Biden lần đầu phát biểu sau khi ông Trump đắc cử

Tổng thống Biden phát biểu tại Vườn hồng Nhà Trắng, dự kiến cam kết chuyển giao quyền lực hòa bình cho Tổng thống đắc cử Donald Trump.

13:22 08/11/2024

Tổng thống Joe Biden phát biểu lúc 11h25 hôm nay (23h25 giờ Hà Nội) tại Vườn hồng Nhà Trắng, đánh dấu lần đầu tiên ông xuất hiện trước truyền thông kể từ khi ứng viên Cộng hòa Donald Trump đánh bại Phó tổng thống Kamala Harris trong cuộc chạy đua vào Nhà Trắng.

Sự kiện diễn ra chậm 25 phút so với kế hoạch. Tổng thống Biden bước thoăn thoắt đến bục phát biểu giữa tiếng vỗ tay của những người có mặt tại Vườn hồng . Ông liên tục nói "cảm ơn, cảm ơn" khi những người bên dưới vỗ tay và hò reo.

"Hôm qua, tôi đã nói chuyện với Tổng thống đắc cử Trump, chúc mừng chiến thắng của ông ấy và đảm bảo rằng tôi đã chỉ đạo toàn bộ chính quyền đương nhiệm phối hợp với đội ngũ của để đảm bảo quá trình chuyển giao quyền lực diễn ra hòa bình, trật tự. Đó là điều người dân Mỹ đáng được nhận", Tổng thống Biden cho hay.

Tổng thống Biden nói rằng ông đã gọi điện cho Phó tổng thống Kamala Harris, cho rằng bà nên tự hào về chiến dịch tranh cử của mình.

"Điều tôi hy vọng chúng ta có thể làm, dù bỏ phiếu cho ai, là đừng coi nhau như kẻ thù, mà hãy coi nhau người dân Mỹ. Hãy hạ nhiệt tình hình", Tổng thống Biden nói.

Ông Biden bày tỏ hy vọng việc Donald Trump đắc cử nhiệm kỳ hai sẽ giúp xua tan những hoài nghi về bầu cử Mỹ. "Tôi cũng hy vọng chúng ta có thể chấm dứt hoài nghi về tính toàn vẹn của hệ thống bầu cử Mỹ. Hệ thống này trung thực, công bằng, minh bạch và tin cậy, bất kể thắng hay thua", ông nói.

Ông chủ kỳ vọng người dân khôi phục sự tôn trọng dành cho các nhân viên bầu cử, mô tả đó là "những người đã làm việc hết mình, chấp nhận rủi ro".

"Chúng ta nên cảm ơn họ vì đã bố trí nhân sự ở điểm bỏ phiếu, kiểm phiếu, bảo vệ tính toàn vẹn của cuộc bầu cử. Nhiều người là tình nguyện viên, làm việc đơn giản vì tình yêu đất nước. Họ đã thực hiện trách nhiệm công dân, còn tôi sẽ đảm nhiệm trách nhiệm của một tổng thống. Tôi sẽ thực hiện lời tuyên thệ và tôn trọng hiến pháp. Vào ngày 20/1/2025, chúng ta sẽ có một cuộc chuyển giao quyền lực trong hòa bình", ông nói.

Tổng thống Biden cam kết sẽ tiếp tục nỗ lực trong những tuần cuối nhiệm kỳ và kêu gọi người ủng hộ làm tương tự. "Chúng ta đã cùng nhau thay đổi tốt hơn. Giờ đây, chúng ta còn 74 ngày nữa là kết thúc nhiệm kỳ. Hãy làm cho mỗi ngày đều giá trị. Đó là trách nhiệm của chúng ta với người dân Mỹ", ông chủ Nhà Trắng tuyên bố.

"Những bước lùi là không thể tránh khỏi, nhưng bỏ cuộc là điều không thể tha thứ. Chúng ta có thể bị quật ngã, nhưng như cách bố tôi nói, thước đo mỗi con người chính là cách chúng ta đứng dậy nhanh thế nào. Một lần thua không có nghĩa chúng ta bị đánh bại. Chúng ta đã thua trận chiến lần này. trong mơ đang kêu gọi các bạn đứng dậy", ông cho hay.

Bài phát biểu kéo dài khoảng 6 phút. Ông Biden sau đó rời khỏi bục, hôn gió về phía khán giả rồi đi vào trong.

Tổng thống Biden phát biểu tại Vườn hồng Nhà Trắng hôm 7/11. Ảnh: AFP

">