Du học Mỹ ký sự - Kỳ 4: Những đêm "xả cảng"

Giải trí của phần lớn du học sinh VN tại Mỹ là kéo về nhà ai đó cùng nấu nướng, tán gẫu là đi coi phim là vác balô lên đường đi du lịch với hành trang vỏn vẹn chỉ có ngoại ngữ và lòng say mê “lăn vào cuộc sống” để nếm trải, để mở mang kiến thức.

00:49 24/07/2017

Nhưng với một số du học sinh khác, giải trí là những đêm chìm vào khói thuốc, quay cuồng với những cuộc nhậu, những buổi party trác táng… mà họ gọi là “giải sầu” khi một mình nơi xa xứ.

Hookah pha cần sa mới là "sành điệu"! - Ảnh: N.Tập

Những người “sành điệu”

Với một số du học sinh VN tại Mỹ, đánh bài là thú giải trí rất phổ biến. Ở Mỹ, bài bạc là hợp pháp, lợi nhuận lại cao nên sòng bài mở ra nhan nhản. Ít tiền thì chơi “kéo máy”. Chỉ cần 50 cent đến 1 USD là có thể thắng cả trăm USD. H. “mì gói” (biệt danh này có được do H. có thể ăn mì gói liên tục cả tháng) lắc đầu ngao ngán thú nhận: “Mì gói đâu có ngon lành gì, ngán đến tận cổ. Tại vì đánh bài thua hết tiền nên phải chịu. Biết vậy mà không cưỡng được cám dỗ. Vào sòng bạc với cả trăm máy đánh bài, cứ nghe tiếng nhạc “thắng trận” của khách liên tục làm sao mà không thèm”. Cũng vì thế, chẳng khó gì để tìm ra những “bác thằng bần” du học sinh tại các sòng bài ở Mỹ.

Nhậu cũng là món “khoái khẩu” với một số người. sinh Việt thường ở gần nhau nên chỉ cần “hú” một tiếng, mỗi người hùn một chút là đủ một chiếu nhậu. Có tiền thì uống bia, không tiền thì uống vodka. Muốn có “tinh thần dân tộc” thì ra khu người Việt, rượu Nếp Mới, Bàu Đá, nem, tré… bán đầy đủ

Mặc dù luật Mỹ cấm người dưới 21 tuổi mua rượu bia và phạt rất nặng những vụ vi phạm nhưng “đó chỉ là chuyện nhỏ, tụi em chỉ cần đưa vài USD hoặc bao thuốc cho mấy thằng bạn trên 21 tuổi rồi nhờ đi mua giùm”, Cường - 17 tuổi, đang học trung học ở Washington - cho biết. Một số du học sinh còn mang cả dàn karaoke từ VN sang, lúc rượu bia vào là gào rống, rên rỉ cả đêm làm hàng xóm nổi khùng kêu cảnh sát đến dẹp.

Một cuộc điều tra nhỏ do Trường ĐH cộng đồng Edmonds (bang Washington) thực hiện với hơn 100 sinh viên quốc tế tại trường có kết quả như sau:

* Lần đầu quan hệ tình dục: nam: 15 tuổi, nữ: 16 tuổi

*Số bạn tình đã quan hệ: nam: 8, nữ: 6

* Không dùng phương pháp ngừa thai: 13%

* Quan hệ tình dục 2-5 lần/tuần: nam: 31%, nữ: 53%.

Tuy nhiên, “đi party xả cảng mới là dân chơi đúng điệu”, Hưng - 21 tuổi, một “dân chơi” du học - khẳng định như thế. Hưng trước đây học ở Canada, ba năm vẫn chưa tốt nghiệp được phổ thông do “ham vui”, bị trục xuất về nước vì tội tham gia tiêu thụ cần sa, song lại được bố đẩy sang Mỹ để tiếp tục học. “Con đường học vấn” của Hưng chưa mở ra thì số buổi lên lớp của Hưng còn ít hơn những buổi nhậu và party thâu đêm.

Thấy tôi có vẻ tò mò, Hưng khoác tay: “Để tui cho ông biết thế nào là chơi đúng điệu”. Party tuần này được Hưng chọn tổ chức tại nhà Kirt, một cậu vừa tốt nghiệp phổ thông. Trên đường đi, Hưng dẫn tôi vào cửa hàng rượu để mua chút đồ mang tới, mỗi người hùn một vài thứ “cho vui”. Vừa vào cửa, một nhân viên bước đến lịch sự hỏi chứng minh nhân dân (ID) của chúng tôi. Hưng “hiên ngang” trình ID, rồi nói với tôi: “Dưới 21 tuổi đừng hòng vào bar, mua rượu, bia. Tuần trước, tui vào đây mua chút rượu về đãi tiệc sinh nhật, nhưng tụi nó vẫn cương quyết đuổi ra mặc dù chỉ còn một ngày nữa là tui tròn 21 tuổi. Ở đây tuy tự do nhưng luật rất nghiêm, ai vi phạm sẽ bị phạt rất nặng”.

Xe dừng lại trước một khu người da đen, tường loang lổ hình vẽ, những câu chửi thề, được xịt bằng sơn nhiều màu, năm bảy anh da đen ngồi trên đống thùng cactông nhìn hai đứa da vàng chúng tôi đầy dò xét. Hưng bấm tay: “Đừng để ý bọn nó”. Gõ cửa căn nhà ở tầng 3, nhận ra Hưng, một gã da đen ló đầu ra, liếc mắt về phía tôi, hỏi Hưng đầy vẻ khó chịu: “Thằng này là ai?”, “Bạn tao, từ Seattle qua chơi, cần chút cỏ (cần sa)”. Bảo tôi đứng ngoài, Hưng thoắt vào trong nhanh như cắt. Vài phút sau, khi đã ngồi yên trong xe, Hưng xòe tay đưa tôi coi một nhúm cần sa rồi lầm bầm: “Không có cái này chơi không sung. 20 đồng, tạm đủ chơi tối nay”.

Trước khi bước vào nhà Kirt, Hưng đưa tôi một vài… bao cao su rồi nháy mắt ranh mãnh: “Có thể ông sẽ cần đến nó”. Đón chúng tôi trước cửa, Kirt lần lượt xét túi từng người, thu tất cả chìa khóa xe: “Tối nay sẽ over night, khu này mới, hàng xóm ít, cứ thoải mái quậy tới bến”. Nhìn tôi, Hưng giải thích: “Thu chìa khóa để đừng ai bỏ về sớm, vừa mất vui, vừa nguy hiểm. Ở Mỹ, lái xe chỉ cần uống quá một chai bia là đủ bị phạt, tịch thu bằng lái rồi”.

“Over night”

Giải trí lành mạnh: du học sinh VN cùng SV các nước tại lễ hội hóa trang Halloween - Ảnh: N.Tập

Tiệc đã bắt đầu hơn nửa tiếng. Chừng 15 nam, nữ (khoảng dưới 22 tuổi, đều là du học sinh nước ngoài) đang uống bia rượu, tán chuyện rất sôi nổi. Sue, bạn học trung học của Kirt, áo ngắn cũn cỡn để lộ vài cái khoen bạc móc ngay rốn, cô hào hứng khoe với đám bạn hình bông hồng mới xăm nơi ngực.

Đám choai choai khác ngồi chơi hookah. Đây là trò “giải trí” phổ biến của dân teen Mỹ, gồm một bình thủy tinh đựng nước, ống kim loại, nỏ thuốc, than và ống hút. Sợi thuốc, gọi là shishsa, giống thuốc lào nhưng nhẹ hơn rất nhiều và có nhiều mùi rất thơm như táo, nho, cà phê… Tuy nhiên, ở đây tôi lại ngửi thấy mùi hôi khét. “Tụi nó thay sợi thuốc bằng cần sa. Phê hơn nhiều”, Hưng giải thích.

Tôi hơi bất ngờ khi gặp Khalid ở đây. Chính Khalid là người đã từng khoe tôi khẩu súng ở bãi xe trường học, đã từng tham gia khá nhiều vụ gây rối. Khalid ngồi khá im lặng ở góc phòng, vừa nhấm nháp lon nước ngọt vừa quan sát. Tôi hơi ngạc nhiên vì Khalid rất “giang hồ”. Không giải thích, Khalid chỉ bảo nhỏ với tôi: “Đừng uống rượu quá say, đừng chơi thuốc, rồi mày sẽ biết tại sao”.

1g khuya. Buổi tiệc “xả cảng” như chuyển qua “trạng thái” mới, khi tất cả đều ngà ngà say thuốc và rượu. Tất cả đều ra bước ra phòng khách, nhảy cuồng nhiệt. Nhạc bật lớn hơn, tiếng bass giậm muốn tức ngực. Kirt, dường như đã khá say sau chừng chục tour rượu và hookah pha cần sa, nhảy ra giữa vòng, đứng lắc điên cuồng, vừa lắc vừa… cởi đồ trong tiếng hò reo phụ họa của đám bạn. Một cô khác cũng nhảy vào giữa vòng tham gia cuộc vui. Vài cặp ôm nhau hôn mùi mẫn. Vài cặp khác lẻn ra ngoài.

Đến lúc này Khalid mới bấm tay tôi: “Đi theo tao” rồi dẫn tôi lên lầu. Cửa phòng ngủ hãy còn khép hờ: một cặp đang “vui vẻ”. Trước cửa, Hưng và vài anh chàng đứng nói chuyện chờ đợi. Một lát, anh chàng trong phòng bước ra và một anh khác bước vào thay “phiên”. Họ không còn là những du học sinh như tôi biết...

oOo

Trong những buổi party ở Mỹ của một số du học sinh nước ngoài, sex và chất gây nghiện không phải là chuyện lạ. Kirt thừa nhận: “Chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Đó là chuyện riêng tư, không nói ra nhưng ai cũng thừa hiểu”! Sẽ có người thắc mắc liệu tôi có “làm cái gì” hôm đó không? Trước những cô gái trẻ trung, xinh đẹp, tôi không dối lòng rằng mình cũng rung động ít nhiều. Nhưng liệu bạn có thích “vui vẻ” với tâm trạng một người chờ đến “phiên”? Hơn nữa, tại Mỹ, quan hệ tình dục với người dưới 18 tuổi hoặc người say rượu không đủ năng lực kiểm soát hành vi có thể bị kiện vì tội hiếp dâm (dù có sự đồng ý của đương sự). Bao nhiêu thời gian, tiền của, công sức học tập sẽ mất tất cả. Nếu là tôi, bạn sẽ làm gì?

Đó chỉ là một số. Còn rất đông du học sinh khác học giỏi, giành được nhiều giải thưởng danh dự, họ âm thầm "tích lũy nội lực" trên xứ người để trở về quê hương làm việc.

Kỳ tới: Cho một ngày về

NGUYỄN TẬP/ Tuoitre

Nhậu cũng là món “khoái khẩu” với một số người. Du học sinh Việt thường ở gần nhau nên chỉ cần “hú” một tiếng, mỗi người hùn một chút là đủ một chiếu nhậu. Có tiền thì uống bia, không tiền thì uống vodka. Muốn có “tinh thần dân tộc” thì ra khu người Việt, rượu Nếp Mới, Bàu Đá, nem, tré… bán đầy đủ.

Mặc dù luật Mỹ cấm người dưới 21 tuổi mua rượu bia và phạt rất nặng những vụ vi phạm nhưng “đó chỉ là chuyện nhỏ, tụi em chỉ cần đưa vài USD hoặc bao thuốc cho mấy thằng bạn trên 21 tuổi rồi nhờ đi mua giùm”, Cường - 17 tuổi, đang học trung học ở Washington - cho biết. Một số du học sinh còn mang cả dàn karaoke từ VN sang, lúc rượu bia vào là gào rống, rên rỉ cả đêm làm hàng xóm nổi khùng kêu cảnh sát đến dẹp.

Tuy nhiên, “đi party xả cảng mới là dân chơi đúng điệu”, Hưng - 21 tuổi, một “dân chơi” du học - khẳng định như thế. Hưng trước đây học ở Canada, ba năm vẫn chưa tốt nghiệp được phổ thông do “ham vui”, bị trục xuất về nước vì tội tham gia tiêu thụ cần sa, song lại được bố đẩy sang Mỹ để tiếp tục học. “Con đường học vấn” của Hưng chưa mở ra thì số buổi lên lớp của Hưng còn ít hơn những buổi nhậu và party thâu đêm.

Thấy tôi có vẻ tò mò, Hưng khoác tay: “Để tui cho ông biết thế nào là chơi đúng điệu”. Party tuần này được Hưng chọn tổ chức tại nhà Kirt, một cậu vừa tốt nghiệp phổ thông. Trên đường đi, Hưng dẫn tôi vào cửa hàng rượu để mua chút đồ mang tới, mỗi người hùn một vài thứ “cho vui”. Vừa vào cửa, một nhân viên bước đến lịch sự hỏi chứng minh nhân dân (ID) của chúng tôi. Hưng “hiên ngang” trình ID, rồi nói với tôi: “Dưới 21 tuổi đừng hòng vào bar, mua rượu, bia. Tuần trước, tui vào đây mua chút rượu về đãi tiệc sinh nhật, nhưng tụi nó vẫn cương quyết đuổi ra mặc dù chỉ còn một ngày nữa là tui tròn 21 tuổi. Ở đây tuy tự do nhưng luật rất nghiêm, ai vi phạm sẽ bị phạt rất nặng”.

Xe dừng lại trước một khu người da đen, tường loang lổ hình vẽ, những câu chửi thề, được xịt bằng sơn nhiều màu, năm bảy anh da đen ngồi trên đống thùng cactông nhìn hai đứa da vàng chúng tôi đầy dò xét. Hưng bấm tay: “Đừng để ý bọn nó”. Gõ cửa căn nhà ở tầng 3, nhận ra Hưng, một gã da đen ló đầu ra, liếc mắt về phía tôi, hỏi Hưng đầy vẻ khó chịu: “Thằng này là ai?”, “Bạn tao, từ Seattle qua chơi, cần chút cỏ (cần sa)”. Bảo tôi đứng ngoài, Hưng thoắt vào trong nhanh như cắt. Vài phút sau, khi đã ngồi yên trong xe, Hưng xòe tay đưa tôi coi một nhúm cần sa rồi lầm bầm: “Không có cái này chơi không sung. 20 đồng, tạm đủ chơi tối nay”.

Trước khi bước vào nhà Kirt, Hưng đưa tôi một vài… bao cao su rồi nháy mắt ranh mãnh: “Có thể ông sẽ cần đến nó”. Đón chúng tôi trước cửa, Kirt lần lượt xét túi từng người, thu tất cả chìa khóa xe: “Tối nay sẽ over night, khu này mới, hàng xóm ít, cứ thoải mái quậy tới bến”. Nhìn tôi, Hưng giải thích: “Thu chìa khóa để đừng ai bỏ về sớm, vừa mất vui, vừa nguy hiểm. Ở Mỹ, lái xe chỉ cần uống quá một chai bia là đủ bị phạt, tịch thu bằng lái rồi”.

“Over night”

Phóng to

Giải trí lành mạnh: du học sinh VN cùng SV các nước tại lễ hội hóa trang Halloween - Ảnh: N.Tập

Tiệc đã bắt đầu hơn nửa tiếng. Chừng 15 nam, nữ (khoảng dưới 22 tuổi, đều là du học sinh nước ngoài) đang uống bia rượu, tán chuyện rất sôi nổi. Sue, bạn học trung học của Kirt, áo ngắn cũn cỡn để lộ vài cái khoen bạc móc ngay rốn, cô hào hứng khoe với đám bạn hình bông hồng mới xăm nơi ngực.

Đám choai choai khác ngồi chơi hookah. Đây là trò “giải trí” phổ biến của dân teen Mỹ, gồm một bình thủy tinh đựng nước, ống kim loại, nỏ thuốc, than và ống hút. Sợi thuốc, gọi là shishsa, giống thuốc lào nhưng nhẹ hơn rất nhiều và có nhiều mùi rất thơm như táo, nho, cà phê… Tuy nhiên, ở đây tôi lại ngửi thấy mùi hôi khét. “Tụi nó thay sợi thuốc bằng cần sa. Phê hơn nhiều”, Hưng giải thích.

Tôi hơi bất ngờ khi gặp Khalid ở đây. Chính Khalid là người đã từng khoe tôi khẩu súng ở bãi xe trường học, đã từng tham gia khá nhiều vụ gây rối. Khalid ngồi khá im lặng ở góc phòng, vừa nhấm nháp lon nước ngọt vừa quan sát. Tôi hơi ngạc nhiên vì Khalid rất “giang hồ”. Không giải thích, Khalid chỉ bảo nhỏ với tôi: “Đừng uống rượu quá say, đừng chơi thuốc, rồi mày sẽ biết tại sao”.

1g khuya. Buổi tiệc “xả cảng” như chuyển qua “trạng thái” mới, khi tất cả đều ngà ngà say thuốc và rượu. Tất cả đều ra bước ra phòng khách, nhảy cuồng nhiệt. Nhạc bật lớn hơn, tiếng bass giậm muốn tức ngực. Kirt, dường như đã khá say sau chừng chục tour rượu và hookah pha cần sa, nhảy ra giữa vòng, đứng lắc điên cuồng, vừa lắc vừa… cởi đồ trong tiếng hò reo phụ họa của đám bạn. Một cô khác cũng nhảy vào giữa vòng tham gia cuộc vui. Vài cặp ôm nhau hôn mùi mẫn. Vài cặp khác lẻn ra ngoài.

Đến lúc này Khalid mới bấm tay tôi: “Đi theo tao” rồi dẫn tôi lên lầu. Cửa phòng ngủ hãy còn khép hờ: một cặp đang “vui vẻ”. Trước cửa, Hưng và vài anh chàng đứng nói chuyện chờ đợi. Một lát, anh chàng trong phòng bước ra và một anh khác bước vào thay “phiên”. Họ không còn là những du học sinh như tôi biết...

oOo

Trong những buổi party ở Mỹ của một số du học sinh nước ngoài, sex và chất gây nghiện không phải là chuyện lạ. Kirt thừa nhận: “Chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Đó là chuyện riêng tư, không nói ra nhưng ai cũng thừa hiểu”! Sẽ có người thắc mắc liệu tôi có “làm cái gì” hôm đó không? Trước những cô gái trẻ trung, xinh đẹp, tôi không dối lòng rằng mình cũng rung động ít nhiều. Nhưng liệu bạn có thích “vui vẻ” với tâm trạng một người chờ đến “phiên”? Hơn nữa, tại Mỹ, quan hệ tình dục với người dưới 18 tuổi hoặc người say rượu không đủ năng lực kiểm soát hành vi có thể bị kiện vì tội hiếp dâm (dù có sự đồng ý của đương sự). Bao nhiêu thời gian, tiền của, công sức học tập sẽ mất tất cả. Nếu là tôi, bạn sẽ làm gì?

----------------------

Đó chỉ là một số. Còn rất đông du học sinh khác học giỏi, giành được nhiều giải thưởng danh dự, họ âm thầm "tích lũy nội lực" trên xứ người để trở về quê hương làm việc.