Khai thuế miễn phí cho người nghèo tại Little Saigon

Ngày 18 Tháng Tư là hạn chót để khai thuế. Để giúp người có thu nhập thấp ở Orange County, được sự hỗ trợ của United Way, Sở Thuế IRS có chương trình VITA khai thuế miễn phí từ 8 giờ 30 phút sáng đến 4 giờ 30 phút chiều, Thứ Hai đến Thứ Sáu, tại Trung Tâm Abrazar, 7101 Wyoming St., Westminster, CA 92683.

03:24 15/04/2017

“Chiến dịch khai thuế miễn phí của chúng tôi năm nay bắt đầu từ Tháng Hai vào các ngày Thứ Bảy, với chú ý đặc biệt là giúp người đủ điều kiện hưởng chương trình tín dụng thuế tiểu bang (CalEITC) nếu có thu nhập dưới $14,000 một năm,” bà Gloria Reyes, giám đốc điều hành, nói với nhật báo Người Việt.

Quan khách, từ trái, ông Mario Ortega, ông Joseph Sanberg, Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn và con trai; Dân Biểu Lou Correa, bà Gloria reyes và bà Livi Kerszenbaum. 

“Chúng tôi trưng dụng tất cả 22 chiếc máy điện toán để khai thuế. Năm ngoái, IRS cho chúng tôi biết rằng trong số 383 hồ sơ thuế của người đủ điều kiện khai theo chương trình liên bang EITC, tổng số tiền họ lấy về là $761,965!” bà nói.

Cô Jenna Stout, một nhân viên phụ trách liên lạc IRS, xác nhận số tiền lấy về nêu trên: “Mỗi người có thể lấy về được từ $2,000 đến $3,000 là rất đáng kể cho kinh tế gia đình.”

Bà Reyes nói: “Abrazar được sự hỗ trợ ngân khoản của Orange County United Way từ năm 1980 cho các dịch vụ căn bản, hướng dẫn sử dụng tài chánh. Riêng chương trình Sparkpoint, giúp ổn định tài chánh gia đình, hoạt động đến nay trên năm năm rồi.”

Một người khác, ông Mario Ortega, giám đốc các hoạt động tại Abrazar, cho biết: “Năm đầu tiên chúng tôi giúp được 200 người khai thuế, đến nay thì con số ấy tăng lên con số một ngàn người. Người tình nguyện được chúng tôi hướng dẫn thi lấy chứng chỉ khai thuế của VITA.”

Về phía tổ chức tài trợ, bà Livi Kerszenbaum, quản lý dự án Khai Thuế Miễn Phí Orange County của United Way, cho biết: “Mục đích của chương trình là làm giảm 25% số các gia đình không có tài chánh vững vàng vào năm 2024. Vai trò độc đáo của từng hội viên liên minh, ảnh hưởng tích cực đến khả năng tài chánh của cư dân Orange County.”

“Kết quả trong bốn năm qua, liên minh qua chương trình VITA hoàn tất trên 63,200 hồ sơ khai thuế, theo đó tiết kiệm được $11.5 triệu nếu như người khai phải trả lệ phí bên ngoài, và tổng số tiền được lấy lại là $54.6 triệu, trong đó có $15 triệu là tiền tín dụng thuế (EITC),” bà nói.

“Chương trình CalEITC cho phép khoảng 385,000 người trong toàn tiểu bang nộp tờ khai thuế năm 2015 để nhận khoản tiền tín dụng, trong số khoảng 600,000 người đủ điều kiện,” bà nói thêm.

Người đến khai thuế thuộc mọi sắc dân.

Ông Joseph Sanberg thành công trong việc đưa ra Quốc Hội tiểu bang để nâng mức thu nhập EITC của California từ $14,000 hiện tại lên $20,800, để các công nhân làm việc toàn thời gian được trả mức lương tối thiểu $10/giờ có thể hội đủ điều kiện.

Ông cũng là người sáng lập Golden State Opportunity Foundation, với dự án CalEITC4Me nhằm vận động toàn dân California khai thuế lấy tiền tín dụng của tiểu bang và liên bang, phát triển kinh tế gia đình và cá nhân. Ông bắt tay từng người đến khai thuế, cũng như những người tình nguyện tham gia chương trình khai thuế miễn phí.

Hiện diện với ông Sanberg, còn có Dân Biểu Liên Bang Lou Correa và Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Janet Nguyễn.

Dân Biểu Correa tuyên bố: “Đây là một chương trình rất tốt. Số tiền người dân nghèo được lấy lại do khoản thuế tín dụng đóng vai trò quan trọng trong sinh hoạt của gia đình họ.”

Trong khi đó, vị thượng nghị sĩ gốc Việt nói với nhật báo Người Việt rằng: “Theo tôi biết, Dự Luật AB1847 của Hạ Viện California đòi hỏi giới chủ nhân phải thông báo cho nhân viên của mình rằng họ có thể đủ điều kiện xin tiền thuế tín dụng tiểu bang, cũng như họ đã thông báo cho nhân viên có thể đủ điều kiện xin tiền thuế tín dụng liên bang.”

Số người đến khai thuế thuộc đủ mọi sắc dân, trong đó có nhiều người gốc Việt.

Ông Hiền Nghiêm, 76 tuổi, cư dân Garden Grove, chia sẻ: “Tôi đến khai thuế ở đây lần đầu vào năm ngoái, do con tôi cho biết ở đây khai thuế miễn phí. Hai vợ chồng già, tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy.”

Ông Lê Hoàng, 80 tuổi, cư dân Westminster, qua Mỹ năm 1990, tâm sự: “Tôi đến đây lần thứ hai, do Giám Sát Viên Andrew Đỗ giới thiệu. Họ làm việc tốt và nhanh chóng.”

Người xếp hàng chờ khai thuế tại Trung Tâm Abrazar.

Bà Vũ Thư, vợ ông, núp sau lưng chồng, tươi cười nói: “Ông xã tôi là số một! Cái gì ông ấy nói là đúng.”

Về người tình nguyện đến giúp khai thuế, anh Phong Lê, 25 tuổi, cư dân Anaheim, cho biết: “Đây là năm thứ hai tôi đến đây làm mỗi sáng Thứ Bảy, trong gần hai tháng qua. Khai thuế ở đây tốt, vì dùng nhu liệu tiêu chuẩn của IRS, khi ai đủ điều kiện thuế tín dụng (EITC) thì mình được biết ngay.”

Anh Martiers Tolbert, 18 tuổi, cư dân Stanton, theo mẹ đến khai thuế lần đầu: “Hy vọng tôi lấy lại được tiền. Tôi cũng mới đi làm.”

Mọi chi tiết về tiền tín dụng thuế, xin vào trang web www.CalEIT4Me.org hay gọi Trung Tâm Abrazar tại điện thoại (714) 893-3581.

Abrazar, tổ chức bất vụ lợi, thành lập được 42 năm tại Westminster và có thêm chi nhánh thứ hai ở Midway City, cung cấp nhiều dịch vụ xã hội, phương tiện di chuyển, giúp người có thu nhập thấp, và quý vị cao niên ổn định đời sống về vật chất và tinh thần.